The refined, classic spirit of Versace ceramics finds an intriguing new interpretation in the Emote line, a timeless collection of fine floors and coverings